Remote divorce mediation might still be your best option—here's why